 | A Different Approach To Metastatic Breast Cancer Treatment Ein anderer Ansatz zur metastasiertem Brustkrebs Behandlung |
|
Breast Enlargement Program Flat To Fab Brustvergrößerung Programm flach bis Fab "I was very skeptical about natural breast enlargement - but I thought I would give it a try, at least to prove to myself that it would not work. When I started out, April 2001, I was a very saggy, small 32B. As luck would have it, I found the right routine for me, right off the bat. After 3 months I was up to a full C/small D size." PB, Florida "Ich war sehr skeptisch über natürliche Brustvergrößerung - aber ich dachte, ich würde es versuchen, zumindest zu beweisen, zu mir selbst, dass es nicht funktionieren würde. Als ich begann, April 2001, ich war ein sehr saggy-, Kleinst-32B. Wie Glück wollte es, fand ich die richtige Routine für mich, dazu ein. Nach 3 Monaten war ich bis zu einem vollen C / D kleine Größe. "PB, Florida
Author: Wendy Mitchell Autor: Wendy Mitchell
Article source: http://www.articledeshboard.com/ . Artikel Quelle: http://www.articledeshboard.com/. Used with author's permission. Gebraucht mit Genehmigung des Autors. There is important information that more than 155,000 women in the United States currently living with metastatic breast cancer and potentially receiving treatment should know. Es ist wichtig, Informationen, die mehr als 155.000 Frauen in den Vereinigten Staaten leben derzeit mit metastasiertem Brustkrebs und möglicherweise der Behandlung wissen sollten. Metastatic breast cancer is the most advanced stage of breast cancer. Metastasiertem Brustkrebs ist die am weitesten fortgeschrittenen Stadium von Brustkrebs. Women who are diagnosed with this disease have seen their cancer spread from the breast into other parts of their body. Frauen, die mit der Diagnose dieser Krankheit haben gesehen, ihre Ausbreitung von Krebs der Brust in andere Teile ihres Körpers. There are various treatment options available today for women with this disease, including chemotherapy, which continues to play a central role in the treatment of metastatic breast cancer. Es gibt verschiedene Behandlungsmöglichkeiten zur Verfügung heute für Frauen mit dieser Krankheit, einschließlich Chemotherapie, die weiterhin eine zentrale Rolle spielen bei der Behandlung von metastasiertem Brustkrebs. However, certain chemotherapy treatments-most notably taxanes, which are one of the most commonly used types of chemotherapy for breast cancer-must be combined with chemical solvents to be delivered into the patient's body. Allerdings, bestimmte Chemotherapie-Behandlungen vor allem Taxane, die eine der am häufigsten verwendeten Arten von Chemotherapie für Brustkrebs-muss kombiniert werden mit chemischen Lösungsmitteln zu liefernden in den Körper des Patienten. As a result, it can take a long time (in some cases up to three hours) for a patient to receive her chemotherapy. Dies hat zur Folge, es kann eine lange Zeit (in einigen Fällen bis zu drei Stunden) für einen Patienten zu erhalten, ihre Chemotherapie. Additionally, chemical solvents can cause serious side effects such as allergic reactions, low blood pressure, rash and shortness of breath, among others. Darüber hinaus haben chemische Lösungsmittel kann zu schweren Nebenwirkungen wie allergische Reaktionen, niedriger Blutdruck, Hautausschlag und Kurzatmigkeit, unter anderem. In turn, this could prevent patients from completing their treatment. Dies wiederum könnte verhindern, dass Patienten aus, die ihre Behandlung. Offering a Different Approach Bietet einen anderen Ansatz Science has yielded a different approach to treating metastatic breast cancer with a taxane chemotherapy that is free of solvents. Die Wissenschaft hat ergab einen anderen Ansatz zur Behandlung von metastasiertem Brustkrebs mit einem Taxan-Chemotherapie, das frei ist von Lösungsmitteln. Abraxane® for Injectable Suspension (paclitaxel protein-bound particles for injectable suspension) (albumin bound), the only solvent-free taxane chemotherapy, uses a unique technology to enable the delivery of the anti-cancer drug paclitaxel. Abraxane ® für injizierbare Suspension (Paclitaxel Protein gebundene Partikel für injizierbare Suspension) (Albumin gebunden), die nur lösemittelfreie Taxan Chemotherapie, verwendet eine einzigartige Technologie, um die Auslieferung des Anti-Krebs-Medikament Paclitaxel. This unique technology is based on a human protein called albumin, which is a natural carrier of nutrients throughout the body. Diese einzigartige Technologie basiert auf einem menschlichen Protein namens Albumin, das ist eine natürliche Träger von Nährstoffen im ganzen Körper. "Women diagnosed with metastatic breast cancer may not know that they have options regarding which chemotherapy they receive," commented Virginia Kaklamani, MD, DSc, assistant professor Division of Hematology/ Oncology, Northwestern University. "Frauen diagnostiziert mit metastasiertem Brustkrebs Mai nicht wissen, dass sie über Optionen in Bezug auf die Chemotherapie sie erhalten", kommentierte Virginia Kaklamani, MD, DSC, Assistant Professor Abteilung für Hämatologie / Onkologie, der Northwestern University. "It is important that women with this disease speak with their doctor about their treatment options, which may include solvent-free taxane chemotherapy." "Es ist wichtig, dass Frauen mit dieser Krankheit sprechen mit ihrem Arzt über ihre Therapie-Optionen, die auch Lösemittel-freien Taxan Chemotherapie." The US Food & Drug Administration approved Abraxane in January 2005 for the treatment of breast cancer after failure of combination chemotherapy for metastatic disease or relapse within six months of adjuvant chemotherapy. Die US Food & Drug Administration genehmigt Abraxane im Januar 2005 für die Behandlung von Brustkrebs nach Versagen einer Kombination Chemotherapie für metastasierten Erkrankung oder Rezidiv innerhalb von sechs Monaten nach der adjuvanten Chemotherapie. Prior therapy should have included an anthracycline unless clinically contraindicated. Vor der Therapie sollte ein Anthracyclin enthalten, es sei denn, klinisch kontraindiziert. "Abraxane is the only solvent-free taxane chemotherapy approved by the FDA for the treatment of metastatic breast cancer. Abraxane provides an important option for patients with this disease," added Dr. Kaklamani. "Abraxane ist die einzige lösemittelfreie Taxan-Chemotherapie von der FDA für die Behandlung von metastasiertem Brustkrebs. Abraxane stellt eine wichtige Option für Patienten mit dieser Krankheit", ergänzt Dr. Kaklamani. The most serious adverse events associated with Abraxane in the randomized metastatic breast cancer study for which FDA approval was based included neutropenia, anemia, infections, sensory neuropathy, nausea, vomiting, and myalgia/arthralgia. Die meisten schwerwiegenden unerwünschten Ereignisse im Zusammenhang mit Abraxane in den randomisierten metastasiertem Brustkrebs-Studie, für die FDA-Zulassung stützte sich inklusive Neutropenie, Anämie, Infektionen, sensorische Neuropathie, Übelkeit, Erbrechen, Myalgie und / Arthralgie. Other common adverse reactions included anemia, asthenia, diarrhea, ocular/visual disturbances, fluid retention, alopecia, hepatic dysfunction, mucositis, and renal dysfunction. Andere häufige Nebenwirkungen, die Anämie, Asthenie, Durchfall, okuläre / Sehstörungen, Flüssigkeitsretention, Alopezie, Leberfunktionsstörungen, Mukositis, und Nierenfunktionsstörung. Science has yielded a different approach to treating metastatic breast cancer, with a taxane chemotherapy that is free of chemical solvents. Die Wissenschaft hat ergab einen anderen Ansatz zur Behandlung von metastasiertem Brustkrebs, mit einem Taxan-Chemotherapie, das frei ist von chemischen Lösungsmitteln. Important Safety Information & Boxed Warning Wichtige Sicherheitshinweise Information & Boxed Warning You should receive Abraxane for Injectable Suspension (paclitaxel protein-bound particles for injectable suspension) under the care of a doctor who is trained to use cancer drugs. Sie erhalten Abraxane für injizierbare Suspension (Paclitaxel Protein gebundene Partikel für injizierbare Suspension) unter der Betreuung von einem Arzt eingeleitet werden, ist ausgebildete zu verwenden Krebs Drogen. Because you may have side effects from your treatment, you should get this medicine in a clinic or hospital with doctors, nurses and pharmacists who are trained to give cancer drugs. Da Sie Mai Nebenwirkungen haben von Ihrem Behandlung, sollten Sie dieses Arzneimittel in einem Krankenhaus oder einer Klinik mit Ärzten, Krankenschwestern und Apotheker, die ausgebildet, um Krebs Drogen. Abraxane therapy should not be given to patients with metastatic breast cancer who have low white blood cell counts, which may make you more likely to get an infection. Abraxane Therapie sollte nicht bei Patienten mit metastasiertem Brustkrebs, die geringe Anzahl von weißen Blutzellen, die bewirken könnten, dass Sie eher, um eine Infektion. Your doctor will schedule frequent blood tests for you in order to check for low blood counts. Ihr Arzt wird Zeitplan häufige Bluttests für Sie, um festzustellen, ob für geringe Blut zählt. Note: Abraxane is paclitaxel made with the human blood protein albumin. Hinweis: Abraxane ist Paclitaxel, die mit dem menschlichen Blut Protein Albumin. This makes it behave differently in the body than regular paclitaxel. Dies macht es verhalten sich anders im Körper als regelmäßige Paclitaxel. DO NOT SUBSTITUTE FOR OR WITH OTHER PACLITAXEL DRUGS. Nicht ersetzen oder mit anderen Drogen Paclitaxel. Important Safety Information Wichtige Sicherheitshinweise One of the more important side effects associated with chemotherapy is neutropenia, which is a decrease in the number of infection-fighting white blood cells (neutrophils). Eine der wichtigsten Nebenwirkungen im Zusammenhang mit einer Chemotherapie ist Neutropenie, das ist ein Rückgang der Zahl der Infektionen-Bekämpfung weißen Blutkörperchen (Neutrophile). Normal levels range from approximately 1,500 cells/mm3 to 1,800 cells/mm3 (but vary according to several factors, such as age and race). Normal reicht von etwa 1500 cells/mm3 zu 1800 cells/mm3 (aber je nach mehreren Faktoren, wie Alter und Rasse). If levels fall below 500 cells/mm3, your risk of developing an infection increases and treatment may be interrupted. Wenn Ebenen unter 500 cells/mm3, Ihr Risiko für die Entwicklung einer Infektion erhöht und Behandlung Mai unterbrochen werden. To avoid the risk of serious infection and fever, your doctor will monitor your absolute neutrophil count (ANC) during therapy. Um zu vermeiden, dass das Risiko von schwerwiegenden Infektionen und Fieber, wird Ihr Arzt Ihre absolute Neutrophilen-Zahl (ANC) während der Therapie. Women should avoid becoming pregnant while being treated with Abraxane. Frauen sollten vermeiden, schwanger zu werden, während der Behandlung mit Abraxane. Tell your doctor if you are pregnant, if you become pregnant, or you plan to become pregnant while taking Abraxane. Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie schwanger sind, wenn Sie schwanger werden, oder Sie planen, schwanger zu werden während der Einnahme von Abraxane. Discuss with your doctor how Abraxane may affect fertility. Diskutieren Sie mit Ihrem Arzt, wie Abraxane Mai Auswirkungen auf die Fruchtbarkeit. Nursing a baby while taking Abraxane is not recommended because the drug may be present in breast milk. Krankenpflege ein Baby während der Einnahme von Abraxane ist nicht empfehlenswert, da das Medikament Mai anwesend sein in der Muttermilch. In the randomized metastatic breast cancer study, the most important adverse events included lower white and red blood cell counts, infections, tingling and numbness, nausea, vomiting, diarrhea, muscle and joint aches, and mouth sores. In der randomisierten metastasiertem Brustkrebs-Studie, die wichtigsten unerwünschten Ereignisse enthalten unteren weißen und roten Blutkörperchen, Infektionen, Kribbeln und Taubheitsgefühl, Übelkeit, Erbrechen, Durchfall, Muskel-und Joint Schmerzen, Entzündungen und Mund. Other adverse reactions included weakness, visual disturbances, fluid retention, hair loss, and liver and kidney dysfunction. Andere Nebenwirkungen, die Schwäche, Sehstörungen, Flüssigkeitsretention, Haarausfall, und Leber und Nieren Dysfunktion. Low platelet counts, allergic reactions (which in rare cases were severe), cardiovascular reactions, and injection site reactions were uncommon. Niedrige Thrombozytenzahl, allergische Reaktionen (die in seltenen Fällen wurden schwere), Herz-Kreislauf-Reaktionen, und Reaktionen an der Injektionsstelle waren selten. Sensory neuropathy (numbness, tingling, or burning in the hands and feet) can occur with Abraxane and other paclitaxel medications. Sensorische Neuropathie (Taubheitsgefühl, Kribbeln oder Brennen in den Händen und Füßen) kann auftreten, mit Abraxane und sonstige Paclitaxel Medikamente. Severe sensory neuropathy can improve with proper management, as prescribed by your doctor. Schwere sensorische Neuropathie verbessern können mit der ordnungsgemäßen Verwaltung, wie sie von Ihrem Arzt. You should tell your nurse or doctor if you experience numbness, tingling, or burning in your hands or feet while taking Abraxane. Sie sollten sagen, Ihre Krankenschwester oder Arzt, wenn Sie Erfahrung Taubheitsgefühl, Kribbeln oder Brennen in Ihre Hände oder Füße während der Einnahme von Abraxane. Please talk to your doctor or nurse if you have questions regarding the potential side effects of Abraxane therapy. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder das Pflegepersonal, wenn Sie Fragen haben in Bezug auf die möglichen Nebenwirkungen der Therapie Abraxane. Abraxane is marketed under a copromotion agreement between Abraxis BioScience, Inc. and AstraZeneca. Abraxane vermarktet wird im Rahmen einer Vereinbarung zwischen copromotion ABRAXIS BioScience, Inc. und AstraZeneca. Abraxis Oncology is a division of Abraxis BioScience, Inc. All Abraxis BioScience, Inc. corporate names, names of services, and names of products referred to herein are trade names, service marks, and/or trademarks that are owned by or licensed to Abraxis BioScience, its divisions or its affiliates, unless otherwise noted. ABRAXIS Onkologie ist eine Division der ABRAXIS BioScience, Inc. Alle ABRAXIS BioScience, Inc. Firmennamen, Namen von Dienstleistungen, und die Namen der genannten Erzeugnisse sind Marken, Dienstleistungsmarken und / oder Marken, die im Besitz von oder in Lizenz von ABRAXIS BioScience, ihre Abteilungen oder mit ihr verbundene Unternehmen, sofern nicht anders angegeben. Please visit www.ABRAXANE.com for full Product Information, including Warnings, Precautions, and Contraindications. Bitte besuchen Sie www.ABRAXANE.com für die vollständige Produkt-Informationen, einschließlich Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Kontraindikationen. For the full prescribing information including BOX WARNING for Abraxane, please visit www.ABRAXANE.com. Für das Gesamtjahr Informationen einschließlich der Vorschreibung BOX WARNUNG für Abraxane, besuchen Sie bitte www.ABRAXANE.com. For more information about ongoing clinical trials with Abraxane, visit www.clinicaltrials.gov. Für weitere Informationen über laufende klinische Studien mit Abraxane, besuchen Sie www.clinicaltrials.gov. Copyright 2007 Abraxis BioScience, Inc. and AstraZeneca Pharmaceuticals LP. Copyright 2007 ABRAXIS BioScience, Inc. und AstraZeneca Pharmaceuticals LP. All Rights Reserved. Alle Rechte vorbehalten. AO-586/254622 8/07 AO-586/254622 8 / 07 Tags:
|